At lære af jøder
af Mirna Funk
Forord af Henrik Gade Jensen
oversat fra tysk af Jens Ellekær
Når man i dag beskæftiger sig med jødisk liv, omhandler diskussionen især den arabisk-israelske konflikt, holocaust eller antisemitisme. Jødedommen er imidlertid den ældste af de monoteistiske, abrahamitiske religioner og repræsenterer en årtusinder gammel kultur og filosofi.
I rammerne af sit eget liv og sin bevægen sig ind i jødedommen beskriver forfatteren otte ”levevejledninger”, der er uddraget af jødisk tradition, jødisk religion og jødisk tænkning, og som hun mener, at vi alle bør kunne lære af. Det drejer sig for eksempel om et personligt ansvar for at bidrage til verdens forbedring, om kvindens plads i samfundet, og om den personlige partner som en modpartner. Undervejs refereres der til jødiske religiøse tænkere som Maimonides og Martin Buber og til jødiske filosoffer som Walter Benjamin, Émmanuel Levinas og Hannah Arendt.
Vi præsenteres her for en personlig, til dels feministisk præget tolkning af jødisk tradition.
Pressen skrev bl.a.:
Ikke kun et lærerigt, men også brandaktuelt værk.
— Franziska Wolfiner, Augsburger Allgemeine
Man skal blot åbne ”At lære af jøder” og begynde at læse, så falder det hele på plads. Det er virkelig ikke smertefuldt, og faktisk er det ret sjovt.
— Süddeutsche Zeitung